Aucune expédition pour les commandes effectuées à partir du jeudi 30/04 13H. Reprise des expéditions le lundi 04/05. L'option de livraison du samedi 02/05 sera exceptionnellement indisponible.
Français Deutsch English
Menu
Contact
Compte

Bonjour

Je me connecte Créer un compte
Favoris

Notice e-liquides

🇩🇪 Einführung – Gebrauchsinformationen

Diese Gebrauchsinformationen haben das Ziel, den Nutzern alle wesentlichen Angaben zu den von PLAYSURE SA / SwissProVape vertriebenen E-Liquids bereitzustellen, in Übereinstimmung mit den in der Schweiz geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Sie gelten für sämtliche E-Liquids der Produktreihe, unabhängig davon, ob sie in 10-ml- oder 50-ml-Flaschen angeboten werden, mit oder ohne Nikotin, einschließlich Nikotinsalze.

Gemäß den Bestimmungen des Tabakproduktegesetzes (LPTab) und der Tabakprodukteverordnung (OPTab) werden folgende Punkte hervorgehoben:

  • Verwendungszweck der Produkte: Die E-Liquids sind ausschließlich zur Inhalation über eine geeignete elektronische Zigarette bestimmt. Sie dürfen keinesfalls als Lebensmittel oder Kosmetika verwendet werden (Art. 6 LPTab).
  • Zusammensetzung und Reinheit: Die E-Liquids bestehen aus Propylenglykol, pflanzlichem Glycerin, Aromen und – je nach Produkt – Nikotin oder Nikotinsalzen. Alle Bestandteile müssen hohen Reinheitskriterien entsprechen und dürfen – mit Ausnahme des Nikotins – keine Gesundheitsrisiken darstellen (Art. 6 LPTab).
  • Transparenz: Die vollständige Zutatenliste, in absteigender Reihenfolge, ist auf den Etiketten und/oder über QR-Code verfügbar (Art. 17 Abs. 2 LPTab; Art. 10 Abs. 2 OPTab).
  • Verpackung und Sicherheit: Die Flaschen sind mit kindersicheren Verschlüssen und auslaufsicheren Systemen ausgestattet. Nikotinhaltige Nachfüllbehälter dürfen 10 ml nicht überschreiten (Art. 9 LPTab). Die Flaschen müssen zudem den Vorschriften über Tropfgeschwindigkeit und Bruchsicherheit entsprechen.
  • Gesetzlich vorgeschriebene Hinweise:
    Mit Nikotin: «Dieses Produkt kann Ihrer Gesundheit schaden und macht stark abhängig».
    Ohne Nikotin: «Dieses Produkt kann Ihrer Gesundheit schaden».
  • Nutzungsbeschränkungen: Der Verkauf an Minderjährige ist verboten (Art. 17 LPTab). Die Nutzung durch Nichtraucher wird nicht empfohlen. Risikogruppen (schwangere oder stillende Frauen, Personen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Alkohol-Empfindlichkeit) sollten auf die Verwendung verzichten.
  • Lagerung und Entsorgung: Die Produkte sind kühl, trocken und lichtgeschützt aufzubewahren, stets außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren. Die Entsorgung hat gemäß den lokalen Vorschriften zur Abfalltrennung zu erfolgen.
  • Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen: Heilende, beruhigende oder präventive Aussagen sind für diese Produkte nicht erlaubt (Art. 12 Abs. 2 LPTab). Falls zutreffend, sind die SGH/CLP-Piktogramme (LChim) auf den Etiketten angegeben.

Diese Regeln gewährleisten die Konformität, die sichere Verwendung sowie die Transparenz gegenüber den Verbrauchern.

🇫🇷 Introduction – Notices d’utilisation et d’information

Ces notices ont pour objectif de fournir aux utilisateurs toutes les informations essentielles relatives aux e-liquides distribués par PLAYSURE SA / SwissProVape, conformément aux exigences légales en vigueur en Suisse. Elles s’appliquent à l’ensemble des e-liquides de la gamme, qu’ils soient proposés en flacons de 10 ml ou 50 ml, avec ou sans nicotine, y compris les sels de nicotine.

Conformément aux dispositions de la Loi sur les produits du tabac (LPTab) et de l’Ordonnance sur les produits du tabac (OPTab), les points suivants sont rappelés :

  • Destination des produits : les e-liquides sont exclusivement destinés à l’inhalation via une cigarette électronique adaptée. Ils ne doivent en aucun cas être utilisés comme produits alimentaires ou cosmétiques (art. 6 LPTab).
  • Composition et pureté : les e-liquides sont composés de propylène glycol, de glycérine végétale, d’arômes et, selon la référence, de nicotine ou de sels de nicotine. Tous les composants doivent répondre à des critères de haute pureté et ne pas présenter de risques sanitaires, à l’exception de la nicotine elle-même (art. 6 LPTab).
  • Transparence : la liste complète des ingrédients, classés par ordre décroissant, est disponible sur les étiquettes et/ou via QR code (art. 17 al. 2 LPTab ; art. 10 al. 2 OPTab).
  • Conditionnement et sécurité : les flacons sont dotés de bouchons de sécurité enfant et de systèmes anti-fuites. Les recharges nicotinées ne peuvent excéder 10 ml (art. 9 LPTab). Les flacons doivent également respecter les critères de débit de remplissage et de solidité définis par la réglementation.
  • Mentions légales obligatoires :
    Avec nicotine : « Ce produit peut nuire à votre santé et crée une forte dépendance ».
    Sans nicotine : « Ce produit peut nuire à votre santé ».
  • Restrictions d’usage : la vente est interdite aux mineurs (art. 17 LPTab). L’usage est déconseillé aux non-fumeurs. Les groupes à risque (femmes enceintes ou allaitantes, personnes atteintes de pathologies cardiovasculaires ou sensibles à l’alcool) doivent s’abstenir d’utiliser ces produits.
  • Stockage et élimination : les produits doivent être conservés dans un endroit frais, sec, à l’abri de la lumière et hors de portée des enfants et animaux. L’élimination doit respecter les consignes locales de tri et de recyclage.
  • Précautions supplémentaires : aucune allégation curative, apaisante ou préventive n’est autorisée sur ces produits (art. 12 al. 2 LPTab). Les pictogrammes SGH/CLP (LChim) figurent sur les étiquettes le cas échéant.

Ces règles garantissent la conformité, la sécurité d’utilisation et la transparence vis-à-vis des consommateurs.

🇮🇹 Introduzione – Fogli illustrativi

Questi fogli illustrativi hanno lo scopo di fornire agli utilizzatori tutte le informazioni essenziali relative agli e-liquid distribuiti da PLAYSURE SA / SwissProVape, in conformità con le disposizioni legali vigenti in Svizzera. Si applicano a tutti gli e-liquid della gamma, siano essi proposti in flaconi da 10 ml o 50 ml, con o senza nicotina, inclusi i sali di nicotina.

In conformità con le disposizioni della Legge sui prodotti del tabacco (LPTab) e dell’Ordinanza sui prodotti del tabacco (OPTab), si ricordano i seguenti punti:

  • Destinazione dei prodotti: Gli e-liquid sono destinati esclusivamente all’inalazione tramite sigaretta elettronica compatibile. Non devono in alcun caso essere utilizzati come alimenti o cosmetici (art. 6 LPTab).
  • Composizione e purezza: Gli e-liquid sono composti da glicole propilenico, glicerina vegetale, aromi e – a seconda della referenza – nicotina o sali di nicotina. Tutti i componenti devono rispettare elevati criteri di purezza e non devono presentare rischi per la salute, ad eccezione della nicotina stessa (art. 6 LPTab).
  • Trasparenza: L’elenco completo degli ingredienti, in ordine decrescente, è disponibile sulle etichette e/o tramite codice QR (art. 17 cpv. 2 LPTab; art. 10 cpv. 2 OPTab).
  • Confezionamento e sicurezza: I flaconi sono dotati di chiusura di sicurezza a prova di bambino e di sistemi anti-perdita. I ricarichi contenenti nicotina non possono superare i 10 ml (art. 9 LPTab). I flaconi devono inoltre rispettare i criteri di resistenza e di flusso stabiliti dalla normativa.
  • Indicazioni legali obbligatorie:
    Con nicotina: «Questo prodotto può nuocere alla salute e crea forte dipendenza».
    Senza nicotina: «Questo prodotto può nuocere alla salute».
  • Restrizioni d’uso: La vendita è vietata ai minori (art. 17 LPTab). L’uso è sconsigliato ai non fumatori. I gruppi a rischio (donne in gravidanza o in allattamento, persone con patologie cardiovascolari o sensibilità all’alcol) devono astenersi dall’utilizzare questi prodotti.
  • Conservazione e smaltimento: I prodotti devono essere conservati in un luogo fresco, asciutto, al riparo dalla luce e lontano dalla portata di bambini e animali. Lo smaltimento deve avvenire nel rispetto delle normative locali sulla raccolta differenziata.
  • Precauzioni aggiuntive: Non sono ammesse affermazioni curative, lenitive o preventive su questi prodotti (art. 12 cpv. 2 LPTab). Se applicabili, i pittogrammi SGH/CLP (LChim) sono riportati sulle etichette.

Queste regole garantiscono la conformità, la sicurezza d’uso e la trasparenza nei confronti dei consumatori.

Gebrauchsinformationen / Notices d'utilisation / Fogli illustrativi

Mix n Vape
10 ml (nicotine & salts)

Unsere Lieferanten / Nos fournisseurs / I nostri fornitori

  • Al-Kimiya : 49 Chemin de Guilhermy, 31100 Toulouse, France. +33 7 68 13 21 64 contact@al-kimiya.fr.
  • Curieux : 42 avenue du Général de Gaulle, 45200 Montargis, France. +33 1 48 18 75 62 contact@curieuxeliquides.com.
  • D'Lice : 24, Boulevard de Jouvenel,France. 19100 Brive-la-Gaillarde, France
  • FUU (Blend, Cloud Empire, Fuuglife, Minimal, Mochi Mochi, Silver, Titanide Fine Cuts) : 75000 Paris, France. +33 1 85 09 74 36 commande@thefuu.com.
  • Gaïatrend (Alafaliquid, Vaponaute) : 10 Rue de Strasbourg, 57410 Rohrbach-lès-Bitche, France. +33 (0) 387 022 616 contact@alfaliquid.com.
  • Jouany Prod (Protect) : 2 rue du Benelux, 31150 Lespinasse, France. + 33 6 44 31 07 74 contact@jouanyprod.com.
  • LCA Distribution (Big Fuel, Energy Fuel, Fighter Fuel, Fruity Fuel, Graham Fuel) : 205 Avenue du Château de Jouques, 13420 Gemenos, France. + 33 4 91 75 40 09 contact@lca-distribution.com.
  • Levest (Petit Nuage) : 13 rue Georges Auric, 75019 Paris, France. + 33 1 48 15 01 45.
  • Liquidelab (Big Kawa, Big Mix, Blood, Elikuid, Ghost, GlaGla, Iceberg, Péché Gourmand) : 1 rue Joliot Currie, 59930 Chapelle d'Armentières 59930, France.+33 6 66 06 47 74.
  • Liquidarom (High Creek, Ice Cool, Le Flamant Gourmand, Les Collègues, Les Essentiels, Modjo Vapors, Tasty Collection, SeLAD) : 290 rue des Lauriers ZAC de Nicopolis, 83170 Brignoles, France. 09 72 10 85 51 support@liquidarom.fr.
  • Lips (Le French Liquide, Moonshiners, Salt E-vapor, Supervape) : 4 rue des Savoir-Faire, 44450 Saint-Julien-de-Concelles, France. +33 2 40 28 71 67.
  • PHARM LUX - Eliquid France (Cop Juice, Creative Suite, Decano, Esalt, Fruizee, Lemon'Time, Mintaïa, Premium, Originals) : 2 rue des entreprises, 17137 Marsilly , France. +33 5 46 55 02 12 contact@eliquid-france.com.
  • Sunny Smoker (Pulp) : 91 avenue Jean Baptiste Clément, 92100 Boulogne-Billancourt, France.+ 33 1 83 81 40 70.
  • Vape 47 (Enfer, Furiosa, Thenancara, Vaporigins) : 47 Boulevard Saint Germain, 75005 Paris, France. +33 9 87 38 29 59.
  • Vaporal Juice (503) : France. +33 7 71 44 41 70 achats@vaporal.fr.
  • Vapour Italia S.r.l. (Kiwi) : Via Stiria, n.45/int. 6, 33100 Udine, Italy. +39 043 217 058 00.
  • VDLV (Cirkus, Vincent) : 2 Chemin des Arestieux, 33610 Cestas, France. +33 5 56 10 16 16 contact@vdlv.fr.
  • Zap! Juice LTD (Aisu) : Wardley Industrial Park, Unit 2 Holloway Dr, Wardley, Worsley, Manchester M28 2LA, England. 0161 302 3660 hello@zapjuice.co.uk.

Kontakt / Contact / Contatto

PLAYSURE SA / SwissProVape

Boulevard des Tranchées 46, 1206 Geneva

📧 contact@swissprovape.ch 

 📞 076 625 56 30

close

Wishlist